VIENTO ~ WIND

VIENTO

Viento que viene de la montaña,
Viento tráenos la claridad.

Viento que viene del mar,
Viento, tráenos la libertad.

Vuela, vuela, vuelva, vuelva,
vuelva, vuela, vuelva, volá,
con nosotros.

Viento que viene del desierto,
Viento, tráenos el silencio.

Viento que viene de la selva,
Viento, tráenos la memoria.

Vuela, vuela, vuelva, vuelva,
vuelva, vuela, vuelva, volá,
con nosotros.

The wind
The wind, which comes down from the mountains
The wind, It brings us the light of clarity
The wind, which comes down from the mountains
The wind, It brings us the light of clarity

The wind, it comes to us from the ocean
The Wind, it brings the light of liberty
The wind, it comes to us from the ocean
The Wind, it brings the light of liberty
Blow blow blow blow fly with us
Blow blow blow blow fly with us

The wind that comes for the desert
The wind that brings us moments of silence
The wind that comes for the desert
The wind that brings us moments of silence

Fly fly fly fly fly with us
Fly fly fly fly fly fly with us

The wind that comes from the jungle
The wind brings light to the memory
The wind that comes from the jungle
The wind brings light to the memory

Fly fly fly fly fly fly fly with us
Fly fly fly fly fly fly with us

The wind the comes from the jungle
The wind brings light to the memory
The wind the comes from the jungle
The wind brings light to the memory

Fly fly fly fly fly fly with us
Fly fly fly fly fly fly with us
Fly fly fly fly fly fly with us
Fly fly fly fly fly fly with us

Tous ceux qui errent ne sont pas perdus ~ Not all who wander all lost

Tout ce qui est or ne brille pas,
Tout ceux qui errent ne sont pas perdus,
Le vieux qui est fort ne dépérit point.
Les racines profondes ne sont pas atteintes par le gel.
Des cendres, un feu s'éveillera.
Des ombres, une lumière jaillira;
Renouvelée sera l'épée qui fut brisée,
Le sans-couronne sera de nouveau roi.

All that is gold does not glitter,
Not all those who wander are lost;
The old that is strong does not wither,
Deep roots are not reached by the frost.
From the ashes, a fire shall be woken,
A light from the shadows shall spring;
Renewed shall be blade that was broken,
The crownless again shall be king.

J.R.R Tolkien

Bonjour Conscience, bonjour Amour

Ta vraie patrie est l'univers.
Ton vrai but c'est d'être toi même.
Ton véritable amour est l'amour de la vie.
Ton vrai pouvoir est de pouvoir aider.
Ton vrai bonheur est d'apprécier ce que tu fais.
Ton travail est de créer de la beauté.
Ta vraie magie est de développer ton attention.
Votre véritable action sociale est de libérer les consciences.
Ta vraie discipline est de dompter ton ego.
Ta vraie vérité "les autres sont moi aussi".

Alejandro Jodowrosky

***********************************************************************

Your true home is the universe.
Your real goal is to be yourself.
Your true love is the love of life.
Your real power is to be able to help.
Your true happiness is to appreciate what you do.
Your job is to create beauty.
Your true magic is to develop your attention.
Your true social action is to release consciences.
Your true discipline is to tame your ego.
Your true truth "the others are me too".

Alejandro Jodowrosky

Mon coeur est un bourgeon ~ My heart is a bud

Mon coeur est un bourgeon
Délicat et courageux à la fois

Il se clôt devant la tièdeur, la froideur
Et devient vaillant
Soit de lui-même
Soit encouragé par la douceur, la patience, la "rage" du coeur, la conscience

Il s'ouvre et se referme, s'ouvre et se referme, comme les ailes d'un oiseau

Cela me va
Il continue de battre et compose des symphonies différentes, avec comme muse la vie

Qu'en est-il de toi?

"J'aime une fleur lente à s'épanouir". Gentil Bernard XVIIIe s

***********************************************************************

My heart is a bud
Delicate and courageous at the same time

It shuts off in front of coolness and coldness
And becomes valiant
Either by itself
Either encouraged by gentleness, patience, the "rage"of the heart, consciousness

It opens and closes, opens and closes, like the wings of a bird

It is fine to me
It keeps beating and arranges differents symphonies, life being its muse

How about you?

"I love a flower slow to blossom". Gentil Bernard XVIIIe s.

La Résistance ~ Take the power back

Tout acte de consommation est un vote
Tout acte de développement personnel, de bienveillance envers son chemin, envers soi est un vote
Tout acte d'amour de soi, d'être soi et d'ouverture vers l'autre, d'entraide, de coopération est un vote
Tout acte de foi envers les qualités et les vertus humaines est un vote
Tout pas vers la lumière, révélé par l'ombre est un vote

Soyons le changement que nous voulons voir dans le monde
Notre vie est notre message

***********************************************************************

Every act of consumption is a vote
Every act of personal development and loving kindness for one's own path, for oneself is a vote
Every act of self-love, of being oneself and of openness towards the others, of mutual aid, of cooperation is a vote
Every act of faith towards human qualities and virtues is a vote
Every step towards the light, revealed by the shadow is a vote

Let's be the change we want to see in the world
Our life is our message

ANJALI

"Elle savait que cette transition n'était pas pour devenir quelqu'un de meilleur, mais finalement pour découvrir qui elle avait toujours été".
“She knew this transition was not about becoming someone better, but about finally allowing herself to become who she'd always been.”― Amy Rubin

Source de Lumière: Ani Chöying Drolma

"Douce, oui, je peux l’être. Je suis petite et on me dit qu’il se dégage quelque chose de délicat de mon visage et de mon maintien. Mon crâne rasé et mes vêtements orangés, signes distinctifs de mon statut de religieuse, imposent la retenue. Je n’aime pas les gestes brusques, je parle doucement, je m’efforce de sourire gentiment. La pratique du bouddhisme et de la méditation m’a donné une certaine sérénité.

Mais même si je suis féminine, j’ai en moi une dureté et une détermination qui feraient ployer beaucoup d’hommes. Au fond de moi, comme la lave en fusion au centre de la Terre, se niche un amas de molécules indestructibles, une boule de force et d’énergie d’une densité rare, qui me pousse et me guide. Cette pépite de volonté brute est aujourd’hui ma meilleure alliée.

Hier, elle aurait pu me conduire au pire. Elle m’a mal conseillée, parfois. Beaucoup de violence, beaucoup de haine. Comme un tigre apprivoisé, elle demeure là, tapie dans mon cœur, dans mon ventre, domestiquée et pourtant, pour toujours, fondamentalement sauvage. Je suis une guerrière. Et mes armes s’appellent Amour et Compassion. "

Ani Chöying Drolma




Force et fragilité sont mes compagnes,
Sourire et larmes embrassent mon visage
Multiples facettes de mon Être,
A accueillir à bras ouverts
Avec bienveillance et douceur.

Le ❤ riant/ Laughing ❤

Ta vie est ta vie
Ne la laisse pas se transformer en une soumission molle
Sois, reste alerte

Il y a des solutions, d'autres chemins possibles
Il y a de la lumière quelque part
Il y en a peut-être, peu
Mais elle bat les ténèbres

Sois, reste présent
Les dieux t’offriront des chances
Reconnais-les
Saisis-les

Tu ne peux battre la mort
Mais tu peux la battre en vivant pleinement, consciemment
Et le plus souvent tu sauras le faire
Le plus il y aura de lumière.
Ta vie, c’est ta vie.

Sache-le tant qu’il est temps
Tu es merveilleux
Les “Dieux” n’attendent que cela, de se “réjouir en toi” .

***

Your life is your life
don’t let it be clubbed into dank submission.
be on the watch.
there are ways out.
there is a light somewhere.
it may not be much light but
it beats the darkness.
be on the watch.
the gods will offer you chances.
know them.
take them.
you can’t beat death but
you can beat death in life, sometimes.
and the more often you learn to do it,
the more light there will be.
your life is your life.
know it while you have it.
you are marvelous
the gods wait to delight
in you.

Charles Bukowski