dimanche 17 décembre 2017

Prends ma main ~ Take my hand



"Prends ma main, mon ami,
Viens, nous allons marcher,
Tout simplement pour marcher.
En savourant nos pas,...
En savourant chacun de nos pas,
Sans penser arriver nulle part.
Marchons en paix.
Marchons avec bonheur.
Caressons la Terre avec nos pieds, mon ami,
Inscrivons sur elle l'empreinte
De notre amour et de notre joie.
Quand chacun d'entre nous
Se sentira en sûreté,
La Terre sera sauvée."
Extrait de "L'énergie de la Prière"

Méditation de Thich Nhat Hanh.

"Take my hand.
We will walk.
We will only walk.
We will enjoy our walk
without thinking of arriving anywhere.
Walk peacefully.
Walk happily.
Our walk is a peace walk.
Our walk is a happiness walk.

Then we learn
that there is no peace walk;
that peace is the walk;
that there is no happiness walk;
that happiness is the walk.
We walk for ourselves.
We walk for everyone
always hand in hand.

Walk and touch peace every moment.
Walk and touch happiness every moment.
Each step brings a fresh breeze.
Each step makes a flower bloom under our feet.
Kiss the Earth with your feet.
Print on Earth your love and happiness.

Earth will be safe

when we feel in us enough safety."

mardi 28 novembre 2017

In lak'ech ala k'in

Avant le "nous", il y a le "je"
Prendre soin de ce "je", le connaître et approcher, entamer cette exploration, ce chemin comme un jeu

Avant le "nous", il y a le "je"
Ce qui ne veut pas forcément dire qu'une dynamique "je" "nous" ne peut pas exister en même temps que le "je", alors que le "je" se découvre, se comprend, s'accepte
Le "nous" soutient le "je" dans son chemin d'être authentiquement "Soi"

Avant le "nous", il y a le "je"
Et c'est bien ainsi, le "nous" n'est-il pas une danse, un jeu entre 2 "je"?

2 "je" qui co-crée un "nous", un espace de lien, d'échange, de don et d'accueil et d'Amour où 2 égos se sont effacés

Ce que "je" ressens, c'est que je remercie les autres "je"
pour laisser émerger des "nous", véritables véhicules d'expansion de conscience et d'Amour

Avant le "nous", il y a le "je"
Après le "je", il y a le "nous"
"Je" aime "je", "je-nous" aime

**************************************
Before the "we", there is the "i"
Take care of the "i", get to know it and approach, start this exploration, this path like a game

Before the "we", there is the "i"
It does not have to mean that a "i-we" dynamic can not exist simultaneously with the "i", while "i" is discovering, understanding, accepting itself as it is
The "we" is standing by the "i" on its path of being authentically it Self

Before the "we", there is the "i"
And it is perfect this way: for the "we" is a dance, a play between 2 "i"

2 "i" that cocreate a "we", a space propitious for connection,  learning/ teaching,  giving/receiving, love and compassion
A space in which the ego moved aside

What i feel is that i thank the other "i"s
For that they gave birth to a vast "i", to a " we", genuine vectors of awareness and Love

Before the "we", there is the "i"
After the "i", there is the "we"
"i" love "i", "i" love "we"


jeudi 7 septembre 2017

Bonjour Conscience, bonjour Amour



Ta vraie patrie est l'univers.
Ton vrai but c'est d'être toi même.
Ton véritable amour est l'amour de la vie.
Ton vrai pouvoir est de pouvoir aider.
Ton vrai bonheur est d'apprécier ce que tu fais.
Ton travail est de créer de la beauté.
Ta vraie magie est de développer ton attention.
Votre véritable action sociale est de libérer les consciences.
Ta vraie discipline est de dompter ton ego.
Ta vraie vérité "les autres sont moi aussi".

Alejandro Jodowrosky

***********************************************************************

Your true home is the universe.
Your real goal is to be yourself.
Your true love is the love of life.
Your real power is to be able to help.
Your true happiness is to appreciate what you do.
Your job is to create beauty.
Your true magic is to develop your attention.
Your true social action is to release consciences.
Your true discipline is to tame your ego.
Your true truth "the others are me too".

Alejandro Jodowrosky

lundi 4 septembre 2017

I love you all...

I love you all...
But not all, at the same time 
First love yourself
And all is coming



"Aimez le monde comme vous-même. Alors seulement vous pourrez vous occuper de tout le reste."
"Love the world like yourself, only then you can take care of everything else."- Lao Tseu

"La plus puissante des relations est celle qu'on entretient avec soi-même. C'est dans le cadre de cette relation que l'on fixe les standards pour toutes les autres." 
"The most powerful relationship you will ever have is the relationship with yourself. It is in thisrelationship that you set the standard for all others. - Steve Maraboli

"N'oublie pas d'être en premier en amour avec toi."
"Don't forget to fall in love with yourself first."- Carrie Bradshaw

"La tension vient de ce que tu penses devoir être. La détente découle de l'acceptation de qui tu es en cet instant".
"Tension is who you think you should be. Relaxation is who you are.”- Chinese Proverb


vendredi 1 septembre 2017

Univers, Vers l'Union ~ Universe, towards Union

" La spiritualité, c’est comprendre ta place dans l’univers, comprendre que tu es connecté avec le reste de cet univers, cerner la nature de cette connexion et les responsabilités qui vont avec." - Vandana Shiva

"Le yoga c'est l'attention, la présence, le discernement, l'acceptation, la voix du milieu, l'équilibre

le courage d'ouvrir son coeur envers et contre tout et l'expansion de notre compréhension limitée par les conditonnements
la réalisation que tout est connecté et interdépendant.
Trouver sa place dans l'univers, l'occuper, exprimer son talent, son potentiel pour le bien de soi et de tous."

"Le yoga nous donne l'occasion de pleinement venir habiter notre corps pour y célébrer la vie".


***********************************************************************
"Spirituality  is about understanding our place in the universe, it is about connecting to the rest of life, and that connection creates, in its very existence, a humility of you just being a small part of a very, very large, limitless place. And while creating humility in you, it also creates responsibility that what you do has impact on a lot — on the whole fabric, on the whole web of life." Vandana Shiva

"Yoga is about
attention, presence, discernment, acceptance, middle way, balance
the courage to open one's heart no matter what, and the expansion of our limited and conditioned understanding 
the realization that everything is connected and interdependent.
To find on's place in the universe, to occupy it, to express one's talent, potential for the good of oneself and others. "

"Yoga gives us the opportunity to fully inhabit our bodies to celebrate life."