Tous ceux qui errent ne sont pas perdus ~ Not all who wander all lost

Tout ce qui est or ne brille pas,
Tout ceux qui errent ne sont pas perdus,
Le vieux qui est fort ne dépérit point.
Les racines profondes ne sont pas atteintes par le gel.
Des cendres, un feu s'éveillera.
Des ombres, une lumière jaillira;
Renouvelée sera l'épée qui fut brisée,
Le sans-couronne sera de nouveau roi.

All that is gold does not glitter,
Not all those who wander are lost;
The old that is strong does not wither,
Deep roots are not reached by the frost.
From the ashes, a fire shall be woken,
A light from the shadows shall spring;
Renewed shall be blade that was broken,
The crownless again shall be king.

J.R.R Tolkien

Histoire d'OM/ A story of OM

Un homme s'approche d'une femme, une approche consciente,
Juste après une séance de yoga.

L'homme dit à la femme:
Mademoiselle, vous avez le plus beau OM de la région, le saviez-vous?

Un sourire se dessine sur les lèvres de la femme en question, un rire jaillit de sa gorge et fait vibrer son coeur.

Serait-ce là un signe d'élévation de la conscience?

Ah sacré OM...


Aware approach of a man towards a woman,
right after a yoga lesson.

The man tells the woman:
Do you know that your OM is the most beautiful in town?

A smile appears on the face of the woman, a laugh burst out from her throat and her heart vibrates.

Should it be a sign of the elevation of the awareness?

Ah good old OM (homme in French) ...