lundi 28 août 2017

Mon coeur est un bourgeon ~ My heart is a bud


Mon coeur est un bourgeon
Délicat et courageux à la fois

Il se clôt devant la tièdeur, la froideur
Et devient vaillant
Soit de lui-même
Soit encouragé par la douceur, la patience, la "rage" du coeur, la conscience

Il s'ouvre et se referme, s'ouvre et se referme, comme les ailes d'un oiseau

Cela me va
Il continue de battre et compose des symphonies différentes, avec comme muse la vie

Qu'en est-il de toi?

"J'aime une fleur lente à s'épanouir". Gentil Bernard XVIIIe s

***********************************************************************

My heart is a bud
Delicate and courageous at the same time

It shuts off in front of coolness and coldness
And becomes valiant
Either by itself
Either encouraged by gentleness, patience, the "rage"of the heart, consciousness

It opens and closes, opens and closes, like the wings of a bird

It is fine to me
It keeps beating and arranges differents symphonies, life being its muse

How about you?

"I love a flower slow to blossom". Gentil Bernard XVIIIe s.




Aucun commentaire: