dimanche 8 avril 2018

Regarde à l'intérieur ~ Look inside

"Le vrai trésor, celui qui met fin à notre misère et à nos épreuves, n'est jamais bien loin, il ne faut pas le chercher dans un pays éloigné, il gît enseveli dans les retraits les plus intimes de notre propre maison, c'est-à-dire de notre propre être." ~Heinrich Zimmer

"La pratique du yoga crée un espace propice à la connaissance, l'écoute de soi et le respect de ce que nous sommes en cet instant. Il offre la possibilité de transformation, d'apprendre à agir et non réagir. 
Ce chemin de transformation aiguise la conscience et présence qui permettent la mise en place de manière d'agir et d'être "différents, nouveaux et conscients". 
C'est une voie de renaissance et de champs des possibles." ~Llc

**********************************************************************

"The real treasure, that which we all seek, is never very far; there is no real need to seek it in a distant place, for it lies buried within our own hearts. And yet, there is this strange and persistent fact that it is only after a journey in a distant region, in a new land, that the way to that treasure becomes clear."

"The practice of yoga creates a space that is conducive to knowledge, self-awareness and respect for who we are right now, offering the possibility of transformation, of learning to act and not reacting.
This path of transformation sharpens the awareness and presence that allows the establishment of ways of acting and being "different, new and aware".
It is a path of rebirth and fields of possibilities. "~ Llc






Amour et espace ~ Love and space

"Laissez l'espace entrer au sein de votre union, et que les vents des cieux dansent entre vous. 
Aimez-vous mais ne faites pas de l’amour une chaîne : qu’il soit plutôt une mer mouvante entre les rivages de vos âmes. Remplissez la tasse de chacun mais ne buvez pas dans la même. Donnez votre pain à l’autre, mais ne mangez du même pain. 
Chantez et dansez ensemble et soyez joyeux, mais que chacun puisse être seul. Soyez comme les cordes d’un luth, elles sont séparées et pourtant elles vibrent de la même musique. 
Donnez vos cœurs l’un à l’autre, mais pas pour le garder. Seule la main de la Vie peut contenir vos cœurs. 
Tenez-vous ensemble, mais pas trop rapprochés : les piliers du temple se dressent à distance, et le chêne et le cyprès ne poussent pas dans l’ombre de l’autre."

“Let there be spaces in your togetherness, And let the winds of the heavens dance between you. 
Love one another but make not a bond of love: Let it rather be a moving sea between the shores of your souls. 
Fill each other's cup but drink not from one cup. Give one another of your bread but eat not from the same loaf. Sing and dance together and be joyous, but let each one of you be alone, Even as the strings of a lute are alone though they quiver with the same music. 
Give your hearts, but not into each other's keeping. For only the hand of Life can contain your hearts. 
And stand together, yet not too near together: For the pillars of the temple stand apart, And the oak tree and the cypress grow not in each other's shadow.” ~ Khalil Gibran





samedi 17 mars 2018

Guerrières et guerriers de l'Amour ~ Warriors of Love

~Écoute et ressens
Médite, sois totalement présent dans cet instant
Connais-toi, aime-toi, accepte-toi et le lien avec les autres sera
Détends-toi, lâche-prise, rien sauf l'observation de ton mental n'est sous contrôle ~

“Tu as appris à contrôler ton corps et même un peu ton intellect, mais ton cœur ne s’est pas encore ouvert. 
Ton but n’est pas l’invulnérabilité, mais la vulnérabilité au monde, à la vie et, en conséquence, à la Présence que tu as ressentie. 
J’ai essayé de te montrer, par exemple, que la vie d’un guerrier n’est pas une affaire de perfection imaginaire ou de victoire, mais d’amour. 
L’amour est l’épée du guerrier : où qu’elle frappe, elle apporte la vie, pas la mort."
- Dan Millman, Le guerrier pacifique -

*********************************************************************

~Listen and feel
Meditate, be fully present in this very moment
Know yourself, love and approve of yourself and connexion with others will be forged
Relax, surrender, nothing, except the observation of your mind is under control~

“You haven’t opened your heart fully, to life, to each moment. 
The peaceful warrior’s way is not about invulnerability, but absolute vulnerability – to the world, to life, and to the Presence you felt.  
All along, I have shown you by example that a warrior’s life is not about imagined perfection or victory; it is about love.
Love is a warrior’s sword; wherever it cuts, it gives life, not death.” 





samedi 17 février 2018

Tous ceux qui errent ne sont pas perdus ~ Not all who wander all lost

Tout ce qui est or ne brille pas,
Tout ceux qui errent ne sont pas perdus,
Le vieux qui est fort ne dépérit point.
Les racines profondes ne sont pas atteintes par le gel.
Des cendres, un feu s'éveillera.
Des ombres, une lumière jaillira;
Renouvelée sera l'épée qui fut brisée,
Le sans-couronne sera de nouveau roi.

All that is gold does not glitter,
Not all those who wander are lost;
The old that is strong does not wither,
Deep roots are not reached by the frost.
From the ashes, a fire shall be woken,
A light from the shadows shall spring;
Renewed shall be blade that was broken,
The crownless again shall be king.

J.R.R Tolkien


jeudi 8 février 2018

Amants de la vie ~ Lovers of Life


"Si nous pouvions être d'abord toutes et tous et avant tout et premièrement des amants de la vie,
alors nous ne serions plus ces éternels questionneurs,
Ces éternels mendiants qui perdent tant d'énergie
et tant de temps à attendre des autres des signes,
des baisers, de la reconnaissance
Si nous étions avant tout et premièrement des amants de la vie,
Tout nous serait cadeau
Nous ne serions jamais déçus
On ne peut se permettre de rêver que sur soi-même
Moi seul connait le chemin qui conduit au bout de mon chemin
Chacun est dans sa vie, et dans sa peau...
À chacun sa texture, son message et ses mots"

Julos Beaucarne, Femmes et hommes

"Be lovers of Life
Then we would no longer be these eternal questioners,
These eternal beggars
Who waste so much energy and time
In waiting for others to give them signs,
Kisses, recognition
If only we were, above all and in the first place,
Lovers of Life
Everything would be a gift for us
We would never be disappointed.
One should not allow oneself to dream upon others
Only I know the pathway which leads me
To the destination of my journey
Everyone is in his own life and his own skin
To each his texture, his weaving and his words."

"Life’s invitation to us all: Play your part well. Have fun with it. And when it does not seem like fun, bring wisdom to it. And when wisdom fails, bring patience. And when patience is in short supply, bring acceptance. And when acceptance is difficult, bring gratitude. For gratitude reverses any idea that something that is going on should not be happening. And then, we have found peace."-- from the forthcoming book "What God Said," by Neale Donald Walsch

jeudi 1 février 2018

~ *** ~ *** ~ ***

N'être personne, aller nulle part.
Penser moins, ressentir.
Moins, c'est plus.
Une acceptation totale de soi entraîne la transcendance totale de soi.
Patience, foi, douceur.


*************************************************************
Being nobody, going nowhere.
Think less, feel more.
Less is more.
A total acceptance of yourself brings about a total transcendence of yourself.
Patience, faith, gentleness.

vendredi 26 janvier 2018

Qui es-tu? ~~~ Who are you?

Qui es-tu?

Qui es-tu
Sans le regard de "l'autre"?

Comment agis-tu
Sans le regard de "l'autre"?

Comment aimes-tu
Sans le regard de "l'autre"?

Es-tu réellement libre, libre de ton prisme, de tes croyances?
Sais-tu comment l'être?

Qu'est-ce qui te meut, t'émeut, t'appelle?

***************************************************************

Who are you?

Who are you
Without the eye of the others?

How do you act, behave
Without the eye of the others?

How do you love
Without the eye of the others?

Are-you really free, free from your beliefs?
Do you know how to be free?

What makes you move, moves you, aspires you?