Affichage des articles dont le libellé est ressentir. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est ressentir. Afficher tous les articles

dimanche 17 décembre 2017

Prends ma main ~ Take my hand

"Prends ma main, mon ami,
Viens, nous allons marcher,
Tout simplement pour marcher.
En savourant nos pas,...
En savourant chacun de nos pas,
Sans penser arriver nulle part.
Marchons en paix.
Marchons avec bonheur.
Caressons la Terre avec nos pieds, mon ami,
Inscrivons sur elle l'empreinte
De notre amour et de notre joie.
Quand chacun d'entre nous
Se sentira en sûreté,
La Terre sera sauvée."
Extrait de "L'énergie de la Prière"

Méditation de Thich Nhat Hanh.

"Take my hand.
We will walk.
We will only walk.
We will enjoy our walk
without thinking of arriving anywhere.
Walk peacefully.
Walk happily.
Our walk is a peace walk.
Our walk is a happiness walk.
Then we learn
that there is no peace walk;
that peace is the walk;
that there is no happiness walk;
that happiness is the walk.
We walk for ourselves.
We walk for everyone
always hand in hand.
Walk and touch peace every moment.
Walk and touch happiness every moment.
Each step brings a fresh breeze.
Each step makes a flower bloom under our feet.
Kiss the Earth with your feet.
Print on Earth your love and happiness.
Earth will be safe
when we feel in us enough safety."

jeudi 30 mars 2017

La conscience est poésie ~ Consciousness is poetry

La conscience est poésie
Se relier à soi et au monde est poésie
La conscience est une perception lucide, un regard juste

Voir ce qui est

Regarder, entendre, sentir, voir comme si c'était la première fois,
comme si on venait de naître

Tout devient vivant, vibrant, vrai
L'ordinaire devient extra-ordinaire

La conscience est poésie
La beauté et vérité de chaque instant, de chaque chose, de chaque être embaument l'air 

***********************************************************************
Consciousness is poetry
Being connected with oneself and the world is poetry
Consciousness is a lucid perception, an exacting eye on things

See what is

Watch, listen, feel, see as if it was the first time,
As if one had just been born

Everything becomes alive, vibrant, true
The ordinary becomes extra-ordinary

Consciousness is poetry
The beauty and truth of each moment, everything, every being, feel the air with fragrance