Il n'est jamais trop tard — ou, dans mon cas, trop tôt — pour être ce que tu as envie d'être.
Il n'y a pas de limite de temps, commence quand tu veux. Tu peux changer, ou rester la même — il n'y a pas de règle pour cela.
On peut en tirer le meilleur ou le pire. J'espère que tu en tireras le meilleur.
J'espère que tu verras des choses qui te surprendront. J'espère que tu ressentiras des choses que tu n'avais jamais ressenti. J'espère que tu rencontreras des personnes qui ont un point de vue différent. J'espère que tu vivras une vie dont tu seras fière.
Et si tu découvres que cela n'est pas le cas, j'espère que tu auras la force de tout recommencer.
For what it's forth, it's never too late — or in my case too early — to be whoever you want to be.
There's no time limit; start whenever you want. You can change, or stay the same — there are no rules to this thing.
You can make the best or the worst of it. I hope you make the best of it.
I hope you see things that startle you. I hope you feel things you never felt before. I hope you meet people with a different point of view. I hope you live a life you're proud of.
If you find that you're not, I hope you have the strength to start all over again.
« Je te souhaite la tendre impatience du printemps, la douce croissance de l’été, la maturité silencieuse de l’automne et la sagesse du noble hiver » Ancienne bénédiction irlandaise
